خانم آبراهامخانم مارگارت آبراهام، رئیس انجمن بین المللی جامعه شناسی به مناسبت سال نو میلادی نامه ای برای اعضای انجمن ارسال کرده است.  وی در پاراگراف دوم این نامه بر علیه تصمیم دونالد ترامپ در خصوص اعمال محدودیت ویزا برای شهروندان 7 کشور از جمله ایران موضع صریحی گرفته و نوشته است:

"... این محدویت تبعیض آمیز، داغ ننگ زدن به اجتماعات و مردم، و تشدیدکننده صورت هایی از طرد اجتماعی گروه های خاص می باشد.  به علاوه، این محدودیت بر تولید دانش اثر منفی دارد، جلو مبادله علمی آزاد را می گیرد و شرکت جامعه شناسان در مجامع ملی و بین المللی را محدود می کند. جامعه مدنی، افراد دانشگاهی و انجمن ها و اجتماعات حرفه ای در سطح ملی و بین المللی، با ابراز نگرانی، مخالفت با این محدودیت، طرح دعاوی حقوقی و حمایت از آسیب دیدگان نسبت به این محدودیت واکنش نشان داده اند". 

خانم مارگارت آبراهام دعوت انجمن جامعه شناسی ایران برای شرکت در کنفرانس بین المللی "ضرورت گفتگو در علوم انسانی: گفتمان جهانی شدن علوم انسانی و اجتماعی ..." را پذیرفته و قرار است اردیبهشت ماه سال 97 از ایران دیدن کند.

امیدواریم دولت ایران با موضع گیری خویشتندارانه و خردمندانه، مقابله به مثل نکند تا اثر بخشی ظرفیت های داخلی آمریکا و بین المللی که علیه سیاست های بحران آفرین و آتش افروزانه ترامپ فعال شده اند تقویت شود.

 

Letter from the President to ISA Members

Dear Seyed Hossein Serajzadeh,

Greetings!

Let me first begin by wishing you my best for 2017. I sincerely hope the international community of sociologists can come together to make 2017 better for all. 2016 was indeed a year of cataclysmic change that has left us more uncertain than ever about the shape of things to come in this polarized post truth world.  Today existing systems are in turmoil, institutions are being dismantled without any clear idea of what needs to be put in their place, and democracy itself is in crisis. The resentment at the growing inequalities of globalization has turned into a backlash against immigrants, multiculturalism, secularism, struggles for gender and intersectional justice. We are witnessing increasing closing of borders, building of walls, and a surge in overt othering and exclusion. But we are also witnessing individuals, informal groups and organizations at the local, national and global levels mobilizing to address injustices, to speak and share in the dignity and wellbeing of all.

A case at point is US President Donald Trump’s recent Executive Order proposing a 90-day suspension of visas and other immigration benefits to all nationals of Iran, Iraq, Syria, Sudan, Yemen, Libya and Somalia. This ban is discriminatory, stigmatizing communities and people, and exacerbating forms of social exclusion of specific groups. Further, the ban adversely impacts knowledge production, prevents the free flow of academic exchanges and limits participation of sociologists in national and international conferences. Civil society members, individual academics, professional associations and communities nationally and internationally are responding by voicing their concern, opposing the ban, bringing legal challenges and supporting those affected.

.............

برای مشاهده متن کامل اینجا را کلیک کنید.